321. سیمرغ و قاف (حیدربابایه سلام)
Author: / شهریار، ترجمه به‌شعر فارسی از محمدنقی ناصرالفقرا (آذر پویا)
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۱
ترکی
322. سيمرغ و قاف (حيدر بابايه سلام)
پدیدآورنده : شاهکار شهريار ترجمه به شعر فارسي از: محمد نقي ناصرالفقرا (آذرپويا)
موضوع : شعر ترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
323. سيمرغ وقاف (حيدربابايه‌سلام)
پدیدآورنده : شاهکار شهريار ترجمه به شعر فارسي از: محمد نقي ناصرالفقراء (آذرپويا)
موضوع : شعر ترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
324. سيمرغ وقاف (حيدربابايه‌سلام)
پدیدآورنده : شهريار, محمدحسين, 1367 - 1285
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
325. سئودان مني : شعر توپلوسو
پدیدآورنده : احمد عاريف
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م-- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
326. سئودان منی ...: شعر توپلوسو
Author: / احمد عاریف.,پشت جلد به آذربایجانی: Ehmed Arif. Sevadan moni: seir toplusu.,عارف,Ahmed Arif
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
ترکی
PL
۲۴۸
/
ع
۲
س
۹
327. سئوگی جاندان آیریلماز
Author: / احمد جواد,جواد,Javad
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,Azerbaijani poetry,شعر ترکی آذربایجانی,Azerbaijani poetry,شعر ترکی,Turkish poetry, -- ترجمه شده به ترکی, -- Translations into Turkish, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- Translations from Azerbaijani, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02,a03,a03
Classification :
ترکی
PL
۳۱۴
/
ج
۹
س
۹
328. شاه اسماعیل صفوی کلیات دیوان ،نصیحتنامه ،دهنامه ،قوشمالار فارسجا شعرلر
Author: / رسول اسماعیل زاده دوزال
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۰ق,شعر ترکی -- قرن ۱۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی --قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
الف
۵
ک
۸
ترکی
329. شا‌هنا‌مه. (ترکی)
Author: آذربایجان تورکجه سینه منظوم ترجمه ائدن محمد مبا‌رز علیزاده؛ الیفبا منیره کوچوروب چا‌نا حا‌ضرلایا‌ن عبدالکریم منظوری خا‌منه
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه‌شده به‌ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فارسی
Classification :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۵ ۱۳۷۳
330. شا‌هنا‌مه. )ترکی(,شا‌هنا‌مه منظوم ترکی
Author: ت╩لیف و تحشیه و مقدمه جا‌مع فارسی و ترکی میرهدایت حصا‌ری
Library: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
،۴۴۹۳،
/
ف
۴۲
ش
۲
331. شرح قصیده انیس‌القلب فضولی
Author: دادیزاده، سعید ۱۳۳۶-
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: فضولی بغدادی، محمدبن سلیما‌ن،۹۱۳؟-۹۷۶؟ق . قصیده انیس‌القلوب -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۱۰ق. -- تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۰ق.,شعر فارسی -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ق
/
دش
۱۳۹۶
332. شلاله‌لر شلاله‌سی شعر توپلوسو
Author: / سوسن نواده‌رضی,نواده رضی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
ن
۷۷
ش
۸ ۱۳۹۱
333. شلاله‌لر شلاله‌سی شعر توپلوسو
Author: / سوسن نواده‌رضی، تهیه و تنظیم سولماز تبریزلی
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ن
۷
ش
۸
ترکی
334. شمس تبريزي ديواني
Author: / جلال‌الدين مولوي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
تص
335. شن حيات
Author: / [ترجمه] يوسف معماري,خيام
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تم
۱۳۹۶
336. شهره‌ي عالم
Author: / ملا محمد فضولي بياتلي,فضولي بغدادي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ش
337. شهره‌ی عالم
Author: / محمد فضولی,فضولی بغدادی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر ترکی,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران,--قرن ۱۰ق., -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۶۰۶۳
/
آ
۳۵ ۱۳۹۲
338. شهريار شاعري که از نو بايد شناخت
Author: / طاهره پورآسياب ديرخ,پورآسياب ديزج
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,فرهنگ عامه -- ايران -- آذربايجان,آذربايجان -- آداب و رسوم و زندگي اجتماعي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
/
الف
339. شهریار شاعری که از نو باید شناخت
Author: / طاهره پورآسیاب‌دیزج.,پورآسیاب دیزج
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شهریار,، م‍ح‍م‍دح‍س‍ی‍ن,، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷,-- نقد و تفسیر,شعر ترکی آذربایجانی,فرهنگ عامه, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- آذربایجان, -- قرن ۱۴,آذربایجان, -- آداب و رسوم و زندگی اجتماعی
Classification :
PIR
۸۱۲۹
/
پ
۹
ش
۹ ۱۳۹۴
340. شهریاردان ترجمه‌لریم
Author: / چئویرن یوسف حسنی اعظمی.,شهریار
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي ,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی , -- ایران,-- قرن ۱۴., -- قرن ۱۴
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
ش
۱۳۹۹
